-
1 possessed by demons
Христианство: бесноватый -
2 possessed with demons
1) Общая лексика: одержимый2) Религия: бесноватый, одержимый бесами, одержимый нечистой силой -
3 possessed
tr[pə'zest]1 (by devil) poseído,-a, poseso,-a, endemoniado,-aadj.• poseso, -a adj.• poseído, -a adj.pə'zestadjective (pred)to be possessed (by the devil) — estar* endemoniado, estar* poseído (por el demonio)
like/as one possessed — como (un) endemoniado or un poseso
[pǝ'zest]ADJ poseso, poseídoto be possessed by demons — estar poseso or poseído por los demonios
* * *[pə'zest]adjective (pred)to be possessed (by the devil) — estar* endemoniado, estar* poseído (por el demonio)
like/as one possessed — como (un) endemoniado or un poseso
-
4 demons possessed
Религия: бесноватый, одержимый бесами -
5 demons-possessed
Религия: бесноватый -
6 possess
transitive verb1) (own) besitzen2) (have as faculty or quality) haben3) (dominate) [Furcht usw.:] ergreifen, Besitz nehmen von [Person]what possessed you/him? — (coll.) was ist in dich/ihn gefahren?
* * *[pə'zes](to own or have: How much money does he possess?) besitzen- academic.ru/56938/possession">possession- possessive
- possessively
- possessiveness
- possessor* * *pos·sess[pəˈzes]vt1. (own, have)▪ to \possess sth etw besitzento \possess charm Charme haben [o besitzen]to \possess dignity voller Würde seinto \possess magical powers über magische Kräfte verfügento \possess special skills besondere Fähigkeiten besitzen▪ to \possess sth etw [illegal] besitzenhe was sentenced to six months' imprisonment for \possessing heroin er wurde wegen Heroinbesitzes zu sechs Monaten Haft verurteiltthey've been charged with \possessing guns and explosives sie sind wegen Waffen- und Sprengstoffbesitzes angeklagt worden▪ to \possess sb:what \possessed you? was ist denn [bloß] in dich gefahren?to be \possessed by demons/the Devil von Dämonen/vom Teufel besessen seinto be \possessed by the urge to do sth von dem Drang besessen sein, etw tun zu müssenlike [some]one/a man/woman \possessed wie ein Besessener/eine Besessene▪ to be \possessed of sth etw besitzen [o haben]to be \possessed of a sense of humour Humor haben6.* * *[pə'zes]vtbesitzen; (form) foreign language, facts verfügen über (+acc)to be possessed of sth (form) — über etw (acc) verfügen
it possesses many advantages — es hat viele Vorteile
to be possessed by the urge to do sth — von dem Drang besessen sein, etw tun zu müssen
like a man/woman possessed —
whatever possessed you to do that? —
* * *possess [pəˈzes] v/t1. allg, auch fig Eigenschaften, Mut, Kenntnisse etc besitzen, haben3. Gewalt haben über (akk), auch weitS. eine Sprache etc beherrschen:possess one’s soul in patience obs sich in Geduld fassenbe possessed of sth etwas besitzen;possess o.s. of sth etwas in Besitz nehmen, sich einer Sache bemächtigen* * *transitive verb1) (own) besitzen2) (have as faculty or quality) haben3) (dominate) [Furcht usw.:] ergreifen, Besitz nehmen von [Person]what possessed you/him? — (coll.) was ist in dich/ihn gefahren?
* * *v.besitzen v. -
7 possess
pos·sess [pəʼzes] vt1) (own, have)to \possess sth etw besitzen;to \possess charm Charme haben [o besitzen];to \possess dignity voller Würde sein;to \possess magical powers über magische Kräfte verfügen;to \possess special skills besondere Fähigkeiten besitzento \possess sth etw [illegal] besitzen;he was sentenced to six months' imprisonment for \possessing heroin er wurde wegen Heroinbesitzes zu sechs Monaten Haft verurteilt;they've been charged with \possessing guns and explosives sie sind wegen Waffen- und Sprengstoffbesitzes angeklagt wordento \possess sb;what \possessed you? was ist denn [bloß] in dich gefahren?;whatever \possessed him to... wie ist er bloß auf den Gedanken gekommen,...to be \possessed by demons/ the Devil von Dämonen/vom Teufel besessen sein;to be \possessed by the urge to do sth von dem Drang besessen sein, etw tun zu müssen;to be \possessed of sth etw besitzen [o haben];to be \possessed of a sense of humour Humor habenPHRASES:to \possess oneself in patience sich akk in Geduld üben -
8 demon
ˈdi:mən I сущ.
1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом
2) злой дух his private demons ≈ его злой дух
3) разг. а) энергичный человек б) одаренный человек, талант He played like a demon. ≈ Он играл гениально.
4) человек, представляющий опасность (напр., о политиках) He was a dictator and a demon. ≈ Он был диктатором и опасным человеком. II сущ.;
австрал.;
сл.
1) полисмен, полицейский Syn: policeman
2) детектив, сыщик Syn: detective
1. демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол -
9 demon
[ʹdi:mən] n1. демон; искуситель; сатана; дьяволregular demon - разг. сущий дьявол
the demon of jealousy - бес ревности [см. тж. 3]
to drive out /to exorcise/ demons - изгонять бесов
to call forth demons - вызывать духов /нечистую силу/
possessed with demons - одержимый, бесноватый
2. 1) дух, добрый гений2) гений, источник вдохновения3. разг. энергичный или напористый человекdemon lover - страстный /неутомимый/ любовник
the little demon of a child - чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
he is a demon of jealousy - он безумно /дьявольски/ ревнив [см. тж. 1]
he is a demon for work - он работает как чёрт, у него всё в руках горит
4. усил. энергия, азарт, напористость♢
the demon drink - алкоголь -
10 demon
n1) демон; спокусник; диявол, сатана2) дух, добрий геній3) джерело натхнення4) розм. енергійна (напориста) людина5) енергія, азарт, наполегливість* * *n1) демон; спокусник; сатана; диявол2) дух, добрий геній; геній, джерело натхнення4) посил. енергія, азарт, напористість the demon drink алкоголь -
11 demon
n1) демон; спокусник; сатана; диявол2) дух, добрий геній; геній, джерело натхнення4) посил. енергія, азарт, напористість the demon drink алкоголь -
12 demon
I ['diːmən] сущ.1) рел. демон, искуситель, злой дух, бес ( в иудаизме и христианстве)2) греч.; миф.; обычно daemon; = daimon демон, полубог-получеловек3) демон, мучительная страсть, злой рокMy demon is diabetes. — Моя напасть - диабет.
4) книжн.; поэт.; обычно daemon; = daimon дух, генийSyn:5) разг. (сущий) дьявол, мастер, асHe's a real demon at math. — В математике ему нет равных.
Each man worked like a demon. — Каждый работал изо всех сил.
He's a demon for detail and a lively writer. — Он мастерски схватывает детали и очень живо пишет.
6) демон, дьявол во плоти, страшный человекII ['diːmən] сущ.; австрал.; разг.1) полисмен, полицейскийSyn:2) детектив, сыщикSyn:detective 1. -
13 possession
noun1) (thing possessed) Besitz, der3) (controlling)take possession of — (Mil.) einnehmen [Festung, Stadt usw.]; besetzen [Gebiet]
4) (possessing) Besitz, derbe in possession of something — im Besitz einer Sache (Gen.) sein
in full possession of one's senses — im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
take possession of — in Besitz nehmen; beziehen [Haus, Wohnung]
in possession — (Sport) im Ballbesitz
* * *[-ʃən]1) (something which is owned by a person, country etc: She lost all her possessions in the fire.) der Besitz2) (the state of possessing.) der Besitz* * *pos·ses·sion[pəˈzeʃən]nto be in full \possession of one's faculties im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte sein▪ to be in the \possession of sb in jds Besitz seinhe was found in \possession of explosives man fand Sprengstoff bei ihmhow did this painting come into your \possession? wie ist dieses Gemälde in Ihre Hände gelangt?to have sth in one's \possession ( form) etw in seinem Besitz habento regain \possession [of the ball] wieder in den Ballbesitz gelangen5.* * *[pə'zeSən]n1) (= ownership) Besitz m; (SPORT of ball) Ballbesitz m; (fig = control) (of feelings, oneself) Kontrolle fto have/take possession of sth — etw in Besitz haben/nehmen
to come into/get possession of sth — in den Besitz von etw gelangen/kommen
to get/have possession of the ball — in Ballbesitz gelangen/sein
I'm in full possession of the facts —
he put me in possession of the information I required — er lieferte or verschaffte mir die Informationen, die ich benötigte
2) (by demons) Besessenheit fall his possessions — sein gesamter Besitz, seine gesamten Besitztümer
* * *possession [pəˈzeʃn] spossession (of the ball) SPORT Ballbesitz;in possession of im Besitz von (od gen);come into possession of sth in den Besitz einer Sache gelangen;keep possession SPORT im Ballbesitz bleiben;put sb in possession of sth jemanden in den Besitz einer Sache bringen;a) Besitz ergreifen von, in Besitz nehmen,b) JUR beschlagnahmen,c) MIL eine Stadt etc einnehmen, ein Gebiet etc besetzen;win possession SPORT in Ballbesitz kommen; → academic.ru/873/adverse">adverse 5, faculty 3, firearm, naked 8, point A 103. pl Besitzungen pl, Liegenschaften pl:foreign possessions auswärtige Besitzungen4. Besessenheit f6. (Selbst)Beherrschung fposs. abk1. possession3. possible mögl.4. possibly viell.* * *noun1) (thing possessed) Besitz, dertake possession of — (Mil.) einnehmen [Festung, Stadt usw.]; besetzen [Gebiet]
4) (possessing) Besitz, derbe in possession of something — im Besitz einer Sache (Gen.) sein
come into or get possession of something — in den Besitz einer Sache (Gen.) gelangen
take possession of — in Besitz nehmen; beziehen [Haus, Wohnung]
in possession — (Sport) im Ballbesitz
* * *n.Besessenheit f.Besitz -ungen m.
См. также в других словарях:
Demons (novel) — Demons (also known as The Devils or The Possessed) … Wikipedia
Possessed — may refer to:* Possession, having some degree of control over something else **Spirit possession, whereby gods, daemons, demons, animas, or other disincarnate entities may temporarily take control of a human body ***Demonic possession, spirit… … Wikipedia
Demons in the Marvel Universe — The Marvel Comics universe hosts a number of demons, many of whom are at times at conflict with gods and angels. All possess varying degrees of mystical power, feed upon souls for self sustenance, and are inclined towards dark or “black” magic… … Wikipedia
demons and demonology — A type of spirit that interferes in the affairs of people. The term demon means “replete with wisdom” and is derived from the Greek term DAIMON. The daimones were both good and evil and even included deified heroes. In most cultures, demons… … Encyclopedia of Demons and Demonology
Possessed (2000 film) — Infobox Film name =Possessed director =Steven E. de Souza producer =Jane Bartelme Barbara Title writer =Thomas B. Allen (book) Michael Lazarou (screenplay) Steven E. de Souza (screenplay) starring =Timothy Dalton Henry Czerny Christopher Plummer… … Wikipedia
demons — Non material beings. In the ancient world there was a common belief in spiritual beings, either good or bad, inhabiting the world, independently of any deity, and capable of influencing human beings. In the philosophy of the Greek Plato the… … Dictionary of the Bible
demons\ of\ stupidity — Mythical entities responsible for illogical bureacracy, paradoxical regulations, hard to use software, and all problems that wouldn t exist if anyone in charge had thought about them at all. Coined by Scott Adams in Dilbert. The bank charges me a … Dictionary of american slang
demons\ of\ stupidity — Mythical entities responsible for illogical bureacracy, paradoxical regulations, hard to use software, and all problems that wouldn t exist if anyone in charge had thought about them at all. Coined by Scott Adams in Dilbert. The bank charges me a … Dictionary of american slang
The Possessed (novel) — Infobox Book name = The Possessed (aka The Devils or Demons ) title orig = Бесы translator = Constance Garnett (1916) Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (1995) image caption = Pevear Volokhonsky Translation of Demons author = Fyodor… … Wikipedia
Night of the Demons (1988 film) — Night of the Demons Theatrical release poster Directed by Kevin Tenney Produced by … Wikipedia
Night of the Demons 2 — Directed by Brian Trenchard Smith Pro … Wikipedia
